D'abord le Michigan...

Après avoir quitté la moiteur de l'été à Miami, la première étape de notre retour en France s'est faite dans le nord du Michigan, à deux pas du Canada et dans un climat relativement doux comparé à l'hexagone et au reste des Etats-Unis. Ici, chez mes beaux-parents et comme toujours, les conversations vont bon train et les estomacs sont bien remplis. Moi qui ai la chance de maintenir mon poids de base sans vraiment faire d'efforts, je peux dire que je commence légèrement à peiner pour fermer mon pantalon. Et les bons petits plats cuisinés de ma belle famille en sont totalement responsables. Mais le séjour touche presque à sa fin et d'ici quelques petits jours, il sera à nouveau temps de boucler les valises pour retrouver Paris. En attendant, nous profitons allègrement de la piste cyclable qui passe juste à côté de la maison pour se déplacer à deux roues sur des voies interdites aux voitures, sur des dizaines de kilomètres de distance, et sur du plat principalement tout autour du lac Michigan. De son côté, Amaury aura cette année été initié au Taekwondo, aux cours de cuisine et aux entrainements de foot, tandis que Joséphine aura bénéficié d'aller-retour fréquents au parc. Son vocabulaire s'est considérablement enrichi, et elle s'essaye maintenant à mémoriser les couleurs (that's a work in progress). Après du bon temps en famille, ce matin nos visiteurs australiens ont eux-aussi repris leur route, et j'espère sincèrement que (pandémie mondiale ou pas) il ne faudra pas à nouveau patienter trois ans avant de les revoir. Et si la dodufication* active qui nous touche s'est déjà bien amorcée chez beau-papa et belle-maman, il est presque impossible que cette dernière ne s'arrête lorsque nous aurons retrouvé ma belle patrie natale. À nous fromages, saucissons, pâtisseries, baguettes croustillantes, charcuteries et autres mets typiquement français...plus que quelques jours de patience et je serai à la maison...

*néologisme allègrement utilisé par la communauté des bons vivants

Goodbye Miami

Et voilà, après plusieurs semaines à s'affairer auprès des cartons, des préparatifs de départ, de l'organisation de la maison pour les locataires, de démarches administratives diverses et variées, nous sommes quasiment prêts à quitter la Floride. Demain, direction le Michigan, où nous allons passer trois semaines en famille avant un retour en France le premier Août. Au cours des jours passés, j'ai essayé d'emmagasiner le plus possible cette chaleur moite que l'on connait à Miami l'été, afin de m'en remémorer les sensations au cours de l'hiver prochain (car, j'en suis sûre, je risque bien de me plaindre du froid). Et finalement après plusieurs années sous les tropiques, je me suis habituée à cette fournaise estivale et douceur hivernale, sans jamais vraiment connaitre le besoin de vêtements à manches longues ni de manteau. Alors je n'ose même pas imaginer le changement pour mes deux petits loulous, qui ne mettent jamais pour ainsi dire de pantalon, qui ne connaissent ni la neige, le blizzard, la luge, le verglas et le froid. Autant être honnête : il va être impossible de ne pas céder à la tentation d'aller skier l'hiver prochain. Moi même n'y suis-je pas allée depuis presque une vingtaine d'année, il est donc bien temps d'y remédier. Pour l'heure, les valises sont presque bouclées, et je compte les jours qui nous séparent encore de ma douce France et de mon cher Jura. Alors petits frenchies, préparez-vous, on arrive !